Наоко

Двенадцатилетняя девочка приезжает с родителями на тихий остров, где рассчитывает пройти лечение и на время забыть о больничных палатах. Вскоре она знакомится с местным подростком, талантливым бегуном, который готовится к важным стартам и уже считается будущей звездой школьной легкой атлетики. Его уверенность и страсть к бегу восхищают гостью, и между ними зарождается едва заметная, но искренняя симпатия.

По пути в порт случается несчастье. Девочка срывается с рыбацкой лодки, и на помощь ей бросается капитан судна, отец юного спортсмена. Мужчина погибает в штормовой воде, успев спасти ребенка. Для сына эта утрата становится ударом, а источник его боли теперь навсегда связан с именем приезжей девочки, которую он считает виновницей трагедии.

Проходит шесть лет. Подросшая героиня возвращается к обычной жизни и продолжает хранить в памяти лицо того, кого невольно втянула в беду. На школьных соревнованиях по бегу она неожиданно сталкивается с ним снова. Теперь это уверенный в себе элитный бегун с реальными шансами выйти на профессиональный уровень. Воспоминания всплывают с новой силой, но вместо примирения вспыхивает давняя обида.

Стремясь искупить вину и поддержать его путь к большой дистанции, девушка соглашается стать менеджером команды, которая готовится к марафону. Ей приходится ежедневно быть рядом с человеком, который не желает ее присутствия, и доказывать свое право на второй шанс. Совместные тренировки, напряженные сборы и борьба с собственными страхами постепенно меняют обоих, превращая их историю в драму взросления, преодоления боли и поиска надежды на новой стартовой линии.