Кома от квашеной капусты

Франц Эберхофер с удовольствием несет службу деревенского полицейского в тихом баварском Нидеркальтенкирхене, где каждое нарушение сводится к ссоре соседей или пропавшей козе. Он ценит размеренный ритм жизни, своеобразный юмор местных и возможность решать конфликты по старинке, опираясь на интуицию и знание характеров. Но неожиданное распоряжение начальства отправляет его в Мюнхен, где Францу приходится столкнуться с бюрократией, строгими процедурами и безликой городской суетой, лишающей его привычного чувства почвы под ногами.

Пока он пытается приспособиться к новым условиям, из Нидеркальтенкирхена приходит тревожная новость о жестоком убийстве, потрясшем деревенское сообщество. Эберхоферу поручают вернуться и возглавить расследование, рассчитывая на его опыт и знание местных реалий. На месте он обнаруживает запуганных свидетелей, сеть давних споров о земле и наследстве, а также нелицеприятные секреты, которые жители предпочли бы оставить в прошлом. Распутывая цепочку улик, Франц балансирует между служебным долгом и личной привязанностью к землякам, постепенно выстраивая картину преступления, в которой каждое знакомое лицо может оказаться ключом к разгадке.

Расследование превращается для него не только в профессиональный вызов, но и в проверку собственного выбора между карьерой в большом городе и жизнью среди людей, с которыми его связывают семейные традиции, дружба и память о детстве.