Прах к праху

Сюжет переносит в изолированную деревню, где вся жизнь подчинена воле безжалостной семьи Графф. В эти места возвращается Хелен, скрываясь под новым именем и легендой о своем прошлом. Когда то она потеряла здесь близких и теперь видит, что община по прежнему живет в нищете и страхе, а каждый протест жестоко подавляется. Наблюдая за унижением соседей и родственников, Хелен принимает решение уничтожить власть Графф изнутри, не раскрывая своей истинной личности.

Она осторожно входит в доверие к слугам поместья, крестьянам и мелким управляющим, собирая слухи и тайны, которые могут обернуться против лордов. Постепенно Хелен выстраивает сложную сеть интриг, стравливает между собой наследников, подрывает авторитет главы семейства и разжигает недовольство среди угнетенных жителей. Каждый шаг связан с риском разоблачения, однако ненависть к тирании заставляет ее идти дальше. Личные воспоминания о прошлом переплетаются с растущей симпатией к тем, кого она втягивает в опасную игру, и Хелен предстоит решить, что для нее важнее месть или будущее деревни, которая может впервые обрести свободу.