Придурки

Патрик когда-то мечтал о громких боях и чемпионских поясах, но в реальности перебивается мелкими поединками и запойными ночами. Каждое утро для него превращается в пытку: его будит то раздраженный привратник, то вечно недовольный сосед, то настойчивый судебный исполнитель, грозящий выселением за долги. Устав от бесконечных нотаций, он все чаще ищет утешение в барах и с трудом держится на плаву.

Однажды вечером Патрик знакомится в полупустом баре с Натаниэлем мелким вором, привыкшим жить за счет чужих кошельков и случайных афер. В грубоватой прямоте и смекалке новичка Патрик узнает себя прежнего, и между ними быстро возникает странное чувство товарищества. Вместе они решают вырваться из нищеты и придумать план, который наконец принесет деньги и уважение.

Ставка делается на рискованные, но на первый взгляд простые аферы. Однако каждый шаг оказывается просчитан хуже предыдущего. Неуклюжие ограбления, нелепые маскировки, встречи с опасными криминальными типами и внимательными полицейскими превращают их попытки обогатиться в череду комичных провалов. Патрик балансирует между долгами, угрозой потерять крышу над головой и шансом вернуться на ринг, а Натаниэль постоянно ищет очередную легкую добычу, не замечая нарастающих проблем.

Их приключения быстро выходят из-под контроля: погони, драки в подворотнях и случайные жертвы их глупых решений заставляют обоих задуматься, где заканчивается удачное мошенничество и начинается настоящая опасность. В этой хаотичной череде ошибок Патрику приходится выбирать между привычной безответственностью и попыткой хоть раз в жизни поступить по-взрослому, а Натаниэль решает, готов ли он оставаться мелким воришкой или способен стать надежным партнером, даже если вокруг все разваливается.