Виннету – сын Инчу-Чуна

Форестер, безжалостный нефтяной магнат, разрабатывает коварный план, чтобы стравить индейские племена с белыми поселенцами и завладеть их землями. Он подсылает провокаторов, фабрикует нападения и распространяет ложные слухи, рассчитывая, что страх и жажда мести сделают за него всю работу. Пока граница погружается в атмосферу недоверия, любое случайное столкновение может перерасти в полномасштабную войну.

Старый Шаттерхэнд и Виннету замечают, что недавние конфликты слишком выгодны людям Форестера, и начинают собственное расследование. Заручившись помощью опытного разведчика Кэстлпула, они отправляются по следу тех, кто тайно снабжает обе стороны оружием и подталкивает вождей к радикальным решениям. Героям приходится лавировать между лагерями, доказывая свою преданность и индейцам, и честным поселенцам, чтобы сохранить доверие и не допустить новой бойни. Параллельно они собирают доказательства, способные разоблачить истинного зачинщика и сорвать его план, пока на границе еще остается шанс на мирное соглашение.