Последний бык

Крепкий полицейский из конца восьмидесятых получает пулю во время задержания и проводит в коме двадцать лет. Проснувшись, он видит страну, которую не узнает: повсюду компьютеры, смартфоны, камеры наблюдения, а бюрократия и медиа контролируют каждый шаг полиции. На личном фронте все разрушено: жена давно живет с другим мужчиной, взрослая дочь относится к нему как к чужаку, а сам он остался в памяти людей лишь как легенда из прошлого.

Несмотря на шок, он возвращается в уголовный розыск и сталкивается с новыми правилами службы, где важны отчеты, психология и работа в команде. Ему в напарники назначают молодого детектива, привыкшего полагаться на технологии и инструкции, а также полицейского психолога, которая должна помочь ему адаптироваться и сдерживать вспышки агрессии. Расследуя современные преступления, он продолжает действовать по понятиям своего времени, говорит в лицо то, что думает, и нередко вступает в конфликты с начальством и прессой. Постепенно опыт интуитивного копа и аналитический подход новой школы начинают дополнять друг друга, а герой учится выстраивать отношения с дочерью и принимать мир, который больше не готов терпеть его грубость, но по прежнему нуждается в его упорстве и умении идти до конца.