Картель жаб: начало

История двух братьев из колумбийского Кали охватывает четыре десятилетия и показывает, как случайные уличные подработки перерастают в криминальную карьеру. В детстве они пытаются выбраться из нищеты любыми способами, втягиваются в мелкие аферы и знакомятся с людьми, для которых закон не более чем помеха. Постепенно братья оказываются в мире нелегальной торговли, где каждый неверный шаг может стать последним.

Со временем их участие в сомнительных сделках перерастает в управление целыми цепочками поставок наркотиков. Деньги и власть открывают двери в роскошные клубы, дорогие особняки и водоворот страстных романов, но вместе с этим приносят предательство, жестокие разборки и постоянный риск оказаться мишенью соперников. Братья учатся договариваться с коррумпированными чиновниками, устранять конкурентов и наказывать тех, кто нарушает их правила.

Чем крепче они удерживают контроль над потоками наркотиков, тем беспощаднее становятся к окружающим и друг к другу. Между семейной верностью и жаждой власти возникает опасное напряжение, а каждый новый шаг наверх сопровождается всё более кровавыми последствиями. В итоге из бедных мальчишек, мечтающих просто выжить, они превращаются в грозных руководителей наркоимперии, от решений которых зависят жизни целых районов и судьба криминального мира Колумбии.