Можно ли перевести любовь?

Полиглот, привыкший к сухим деловым переговорам и учебным аудиториям, неожиданно получает предложение стать личным переводчиком популярной актрисы. Соглашаясь на работу, он оказывается в мире съемочных площадок, красных дорожек и бесконечных интервью, где каждое неточное слово может обернуться скандалом. Его задача не только передавать реплики и ответы дословно, но и тонко улавливать интонации, юмор и эмоции, чтобы сохранить образ звезды в глазах международной публики.

Постепенно профессиональное сотрудничество перерастает в доверительное общение. Полиглот узнает актрису вне софитов и грима, видит ее усталость, сомнения и страхи перед новыми ролями. Совместные поездки на фестивали, ночные репетиции текстов и закрытые встречи с продюсерами сближают их сильнее, чем того требует работа. Однако между зарождающимися чувствами и реальностью встают строгие контракты, интересы студий и пристальный взгляд прессы. Герою приходится выбирать между безопасной карьерой и риском раскрыть связь, которая может разрушить тщательно выстроенный образ актрисы и изменить его собственную жизнь.