Тандем

Командир Леа Солер добивается перевода в Монпелье, рассчитывая сосредоточиться на работе и сохранить привычный порядок жизни. Однако новое назначение приводит ее в отдел, которым руководит бывший муж, капитан Поль Маршаль. После десяти лет брака и развода они стараются поддерживать спокойные отношения ради двоих детей, но совместная служба быстро возвращает нерешенные противоречия.

Леа и Поль расследуют убийства, исчезновения и другие сложные преступления, по-разному оценивая улики и методы работы. Их профессиональные разногласия нередко переходят в личные споры, особенно когда служебные решения начинают влиять на семейные обязанности. Несмотря на конкуренцию, опыт и хорошее знание друг друга помогают им раскрывать дела, которые оказываются не по силам другим сотрудникам отдела.

Каждое расследование проверяет их выдержку, доверие и способность отделять прошлые чувства от полицейской работы. Леа предстоит доказать свою компетентность в новом коллективе, а Полю придется принять, что бывшая жена больше не готова подстраиваться под его решения. На фоне расследований герои пытаются заново выстроить отношения и сохранить связь с детьми.