Кеплер теряет контроль

После неудачной полицейской операции Самюэля Кеплера отстраняют от расследований и переводят на административную работу в Кале. Для опытного детектива это становится вынужденной паузой, но спокойная жизнь быстро заканчивается. В лагере мигрантов, который местные называют «джунглями», находят тело убитого человека. Обстоятельства преступления требуют профессионального расследования, и Кеплер получает возможность вернуться к службе.

Однако его состояние осложняет работу. Детектив страдает диссоциативным расстройством идентичности, а его внутренние личности обладают собственными голосами, взглядами и реакциями. Они могут помогать в поисках улик, но также способны нарушить ход расследования и поставить под угрозу окружающих. Кеплеру приходится постоянно контролировать свои состояния, чтобы не потерять связь с реальностью.

Напарницей Кеплера становится молодая сотрудница полиции Алис Хаддад. Их методы и жизненный опыт различаются, но совместная работа постепенно помогает продвигаться к разгадке убийства. Расследуя преступление среди напряженной обстановки лагеря, Кеплер сталкивается не только с подозреваемыми, но и с последствиями собственной травмы. Чтобы раскрыть дело, ему придется научиться доверять Алис, принимать свои личности и вернуть контроль над собой.