Сен-Пьер

Инспектор из Ньюфаундленда Донни Фицпатрик слишком настойчиво выходит на след преступных связей местного политика и в результате вместо награды получает ссылку в отдаленный французский анклав Сен-Пьер и Микелон. Небольшой архипелаг со строгими традициями и тесными горизонтальными связями встречает чужака с недоверием, а новый отдел оказывается укомплектован людьми, не готовыми к его резким манерам и непримиримому характеру.

Прибытие Фица нарушает налаженный порядок заместителя начальника полиции Женевьев Аршамбо, привыкшей к аккуратным отчетам, дипломатии с местными властями и осторожному обращению с любыми скандалами. Столкновение ее методичного подхода и напора инспектора осложняется чередой нестандартных дел, в которых пересекаются контрабанда, морские промыслы, давние семейные конфликты и интересы политиков с материка.

Отсеченные океаном от большой земли, они вынуждены учиться доверять друг другу, полагаясь только на ограниченные ресурсы и собственную интуицию. Совместные расследования постепенно раскрывают темную сторону островной идиллии и показывают, насколько глубоко в жизнь местных жителей проникла коррупция. На фоне суровых штормов, узких улочек и закрытого сообщества формируется сложный тандем, в котором личные принципы и профессиональные амбиции становятся таким же испытанием, как и сами преступления.