Карло и Малик

Опытному римскому следователю приходится вернуться к делам, которые он считал давно закрытыми. В столице одна за другой происходят убийства, и каждое из них странным образом связано с его прошлой службой. Старые решения, принятое под давлением, оборачиваются трагическими последствиями, а ошибки, когда-то спрятанные в архив, начинают влиять на ход следствия. Скрывать их больше нельзя, иначе погибнут новые люди.

В отдел приходит новый напарник с безупречной репутацией и острым взглядом на детали. Они вынуждены объединиться, хотя различия во взглядах на работу и на справедливость постоянно вызывают конфликты. Пока один цепляется за проверенные методы и негласные правила, другой настаивает на прозрачности и внимании к тем, кого система привыкла не замечать. Шаг за шагом они вскрывают связи между политическими интересами, преступными группировками и жертвами, чьи истории принято замалчивать. Рим предстаёт не декорацией, а живым участником расследования, где каждый район хранит свою правду, а путь к разоблачению убийцы становится для обоих детективов шансом изменить себя.